NOTICE OF COMMUNITY MEETING
New Willie L. Brown Jr. Middle School
SFUSD Prop. A Bond Project
WHEN: Thursday, April 19, 2012 6:30 – 8:30pm
WHERE: Havard Early Education School
Auditorium (entry on 1535 Newcomb Avenue)
Parking available at 1520 Oakdale Avenue
As a neighbor of the New Willie L. Brown Jr. Middle School, you are invited to attend a presentation regarding the new school. The presentation will cover:
- Team Introduction
- Project Update
- Design Approach
- Questions & Answers
- Next Steps
Please attend to learn about all the great improvements we are making for the students of San Francisco.
社區會議通知
三藩市聯合校區
A 提案債券資助計劃
Willie L. Brown Jr. 初中新校介紹
時間: 2012 年 4 月19 日(四)， 晚上 6:30–8:30
地點: Havard Early Education School
禮堂(請由 1535 Newcomb Avenue 進入)
泊車處位於 1520 Oakdale Avenue
Willie L. Brown Jr. 初中誠意邀請包括您在內的社區人士出席 我們舉辦的一次新校簡介會，有關活動內容包括：
- 介紹學校教學團隊
- 認識本校最新計劃
- 了解課程設計概念
- 答問環節
- 未來工作
敬請撥冗參加這次活動，這將有助大家了解我們在提升三藩市學生質素方面進行的各項工作 。
AVISO DE REUNIÓN COMUNITARIA
Nueva Escuela Intermedia Willie L. Brown Jr.
Proyecto del SFUSD sobre la Propuesta A- Programa de Bonos
CUÁNDO: Jueves 19 de abril del 2012, de 6:30 a 8:30 de la tarde
DÓNDE: Escuela Havard Early Education
Auditorio (entrar por el № 1535 de la Avenida Newcomb)
Estacionamiento disponible en el № 1520 de la Avenida Oakdale
Como vecino de la nueva Escuela Intermedia Willie L. Brown Jr., se le invita a que asista a la presentación de la nueva escuela.
El programa incluirá:
- Presentación del equipo colaborador
- Actualizaciones del proyecto
- Aspectos fundamentales del diseño
- Sesión de preguntas y respuestas
- Pasos a seguir
Por favor asista a este evento para que se informe sobre todas las maravillosas mejoras que estamos realizando para los estudiantes de San Francisco.